VERSION - en to ru translation catalogue (176 entries)

en: %s changed - %s
ru: %s изменено - %s

en: %s sets
ru: %s наборы

en: Accordion Slide Title
ru: Название Accordion-слайда

en: Actions
ru: Действия

en: Active
ru: Активный

en: Add
ru: Добавить

en: Add new
ru: Добавить новый

en: Adobe Creative SDK - Aviary image editor
ru: Adobe Creative SDK - Aviary képszerkesztő

en: All
ru: Все

en: Animation
ru: Анимация

en: Animation sets
ru: Пакеты анимации

en: Animation settings
ru: Настройки анимации

en: Application Name can be anything
ru: Название приложения может быть любым

en: Apply
ru: Применить

en: Apply as linked
ru: Применить as linked

en: Arabic
ru: Арабский

en: Are you sure you want to delete?
ru: Вы уверены, что хотите удалить?

en: Async
ru: Асинхронно

en: Autoplay duration
ru: Продолжительность

en: Background color
ru: Цвет фона

en: Bold
ru: Жирный

en: Bold Italic
ru: Жирный курсив

en: Button
ru: Кнопка

en: Cancel
ru: Отмена

en: Capitalize
ru: Заглавными

en: Choose
ru: Выбор

en: Choose a file to import
ru: Выбрать файл для импорта

en: Choose images
ru: Выбрать картинку

en: Clear cache
ru: Сброс кэша

en: Clear tab
ru: Очистка tab

en: Color
ru: Цвет

en: Configure
ru: Настроено

en: Content list
ru: Список контента

en: Create lightbox from image, video or iframe.
ru: Создать lightbox из картинки, видео или iframe.

en: Create set
ru: Создать набор

en: Cyrillic
ru: Кириллический

en: Dashboard
ru: Сводка

en: Database error
ru: Ошибка БД

en: Database error %1$s for query %2$s
ru: Ошибка БД %1$s для запроса %2$s

en: Database error %1$s for query %2$s made by %3$s
ru: Ошибка БД %1$s для запроса %2$s вызванного %3$s

en: Decoration
ru: Описание

en: Default
ru: По умолчанию

[ctx: Default Google font charset for admin]
en: latin
ru: latin,latin-ext

[ctx: Default Google font family for admin]
en: Montserrat
ru: Open Sans

en: Default family
ru: Базовый шрифт

[ctx: Default font]
en: Montserrat,Arial
ru: "Open Sans",Arial

[ctx: Default font family list]
en: 'Montserrat',Arial
    'Pacifico',Arial
    'Open Sans',Arial
    'Lato',Arial
    'Bevan',Arial
    'Oxygen',Arial
    'Pt Sans',Arial
    'Average',Arial
    'Roboto',Arial
    'Roboto Slab',Arial
    'Oswald',Arial
    'Droid Sans',Arial
    'Raleway',Arial
    'Lobster',Arial
    'Titillium Web',Arial
    'Cabin',Arial
    'Varela Round',Arial
    'Vollkorn',Arial
    'Quicksand',Arial
    'Source Sans Pro',Arial
    'Asap',Arial
    'Merriweather',Arial
ru: 'Open Sans',Arial\n
    Lato,Arial \n
    Oxygen,Arial\n
    'Pt Sans',Arial\n
    Average,Arial\n
    Roboto,Arial\n
    Oswald,Arial\n
    Lobster,Arial\n
    'Titillium Web',Arial\n
    Montserrat,Arial\n
    Pacifico,Arial\n
    Bevan,Arial\n
    'Droid Sans',Arial\n
    Raleway,Arial\n
    Cabin,Arial\n
    'Varela Round',Arial\n
    Vollkorn,Arial\n
    Quicksand,Arial

[ctx: Default font sets]
en: latin
ru: latin,latin-ext

en: Delay
ru: Задержка

en: Delete
ru: Удалить

en: Delete and never show again
ru: Удалить и больше не показывать

en: Delete set
ru: Удалить набор

en: Desktop
ru: PC

en: Do you really want to delete the set and all associated %s?
ru: Вы уверенны что хотите удалить набор и все связи с ним %s

en: Done
ru: Готово

en: Dot
ru: Точка

en: Double
ru: Двойной

en: Drop files anywhere to upload or
ru: Перетащитет файлы для загрузки или

en: Duration
ru: Продолжительность

en: Edit
ru: Изменить

en: Empty
ru: Пустой

en: Enabled
ru: Активен

en: Event
ru: Событие

en: Event name
ru: Название события

en: Examples
ru: Примеры

en: Expert
ru: Эксперт

en: Family
ru: Семейство

en: Fill the captcha
ru: введите капчу

en: Folder is missing!
ru: Каталог не найден

en: Folders
ru: Каталоги

en: Font
ru: Шрифт

en: Font manager
ru: Управление шрифтом

en: Font sets
ru: Наборы шрифтов

en: Font settings
ru: Установки шрифта

en: Fonts
ru: Шрифты

en: Fonts Configuration
ru: Настройки шрифтов

en: General settings
ru: Основные настройки

en: Generate
ru: Создать

en: Get Adobe Creative SDK API access
ru: Adobe Creative SDK API hozzáférés beszerzése

en: Go to
ru: Перейти

en: Go to slide
ru: Перейти к слайду

en: Greek
ru: Греческий

en: Heading
ru: Заглавие

en: Heading active
ru: Активное заглавие

en: Help
ru: Подсказка

en: Hold down the ctrl (Windows) or command (MAC) button to select multiple options.
ru: Нажмите Ctrl (Windows) или command (MAC) кнопку для множественного выбора

en: Image
ru: Картинка

en: Images
ru: Картинки

en: Insert
ru: Вставить

en: Keyword
ru: Ключевые слова

en: Latin Extended
ru: Kiterjesztett latin

en: Log in
ru: Вход

en: Log out
ru: Выход

en: Login
ru: Вход

en: Loop
ru: Цикл

en: Lowercase
ru: Нижний регистр

en: Manage
ru: Управлять

en: Menu item
ru: Пункт меню

en: Missing parameter: %s
ru: Отсутствует параметр: %s

en: Name
ru: Название

en: Next slide
ru: Следующий слайд

en: No image
ru: Нет картинки

en: No permission: %s
ru: Нет прав: %s

en: None
ru: Нет

en: Normal
ru: Normál

en: Normal Italic
ru: Нормальный курсив

en: Not %s
ru: Не %s

en: Not editable
ru: Не редактируется

en: One per line
ru: Один на строку

en: Opacity
ru: Прозрачность

en: Options
ru: Опции

en: Overwrite current
ru: Переписать текущий

en: Paragraph
ru: Абзац

en: Password
ru: Пароль

en: Pause
ru: Пауза

en: Platform must be "Web"
ru: Платформа должна быть "Web"

en: Please fill the name field!
ru: Заполните название

en: Preset font families
ru: Установки шрифта

en: Preview
ru: предпросмотр

en: Previous slide
ru: Предыдущий слайд

en: Rename
ru: Переименовать

en: Rename set
ru: Переименовать набор

en: Repeat
ru: Повторить

en: Repeatable
ru: Повторяемо

en: Save
ru: Сохранить

en: Save as
ru: Сохранить как

en: Save as new
ru: Сохранить как новую

en: Save as new animation
ru: Сохранить как новую анимацию

en: Save as new font
ru: Сохранить как новый шрифт

en: Save as new style
ru: Сохранить как новый стиль

en: Saved.
ru: Сохранено.

en: Scroll to
ru: Scale

en: Select
ru: Выбор

en: Select a page or a blog post from your WordPress site.
ru: Выберите страницу или запись с сайта.

en: Select article or menu item from your site.
ru: Выберите статью или пункт меню с сайта.

en: Select files
ru: Выберите файлы

en: Set
ru: Установить

en: Set is not editable
ru: Сделать не редактируемыми

en: Set renamed
ru: Переименовать

en: Settings
ru: Установки

en: Show only errors
ru: Показывать только ошибки

en: Showing items match for "%s"
ru: Показывать пункты, выбранные для: "%s"

en: Simple
ru: Простой

en: Single
ru: Единственный

en: Size
ru: Размер

en: Slide event
ru: Событие слайда

en: Slide index
ru: Слайд index

en: Slide title
ru: Название слайда

en: Style
ru: Стиль

en: Style manager
ru: Управление стилем

en: Text
ru: Текст

en: Text align
ru: Выравнивание

en: The changes you made will be lost if you navigate away from this page.
ru: Внесенные изменения будут утеряны, если вы уйдете со страницы.

en: There are no messages to display.
ru: Нет сообщений

en: Unable to delete the set
ru: Невозможно удалить набор

en: Unexpected error
ru: Неожиданная ощибка

en: Unexpected error: %s
ru: Неожиданная ошибка: %s

en: Uppercase
ru: Верхний регистр

en: User name
ru: Имя пользователя

en: Visual do not exists
ru: Отображение не существует

en: Width
ru: Ширина

en: Write a short description about your site
ru: Короткое описание о сайте

en: Yes
ru: Да

en: You are not allowed to upload!
ru: Нет прав для загрузки!

en: animation
ru: Анимация

en: animations
ru: анимация

en: error
ru: ошибка

en: font
ru: шрифт

en: fonts
ru: шрифты

en: image
ru: картинка

en: images
ru: картинки

en: notice
ru: примечание

en: styles
ru: стили

en: success
ru: успешно

en: visual
ru: Визуально

en: visuals
ru: визуальные
